{"id":70,"date":"2017-08-10T10:44:00","date_gmt":"2017-08-10T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/despacito-youtube-remix-record\/"},"modified":"2026-10-20T13:33:15","modified_gmt":"2026-10-20T16:33:15","slug":"despacito-youtube-remix-record","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/despacito-youtube-remix-record\/","title":{"rendered":"Despacito y el r\u00e9cord de YouTube: lo que ense\u00f1a un \u00e9xito en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El viernes 4 de agosto, YouTube anunci\u00f3 que el video de &#8220;Despacito&#8221;, de Luis Fonsi con Daddy Yankee, ya es el m\u00e1s visto de su historia. Con casi 3.000 millones de reproducciones, el r\u00e9cord de <strong>Despacito en YouTube<\/strong> super\u00f3 a &#8220;See You Again&#8221;, que hab\u00eda destronado a &#8220;Gangnam Style&#8221; apenas en julio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La canci\u00f3n se public\u00f3 en enero. Siete meses despu\u00e9s, es el fen\u00f3meno musical del a\u00f1o. Y deja varias lecciones de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 pas\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Tubefilter, el video lleg\u00f3 a 2.000 millones de vistas en 154 d\u00edas. En julio, Universal Music inform\u00f3 que la canci\u00f3n, sumando sus versiones, alcanz\u00f3 unos 4.600 millones de reproducciones en plataformas de streaming y super\u00f3 a &#8220;Sorry&#8221;, de Justin Bieber, como la m\u00e1s escuchada de la historia. Es un r\u00e9cord que no depende de un solo pa\u00eds ni de una sola plataforma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dato clave es el remix. En abril sali\u00f3 un remix con Justin Bieber, con partes en ingl\u00e9s. Seg\u00fan La Voz de San Justo, esa versi\u00f3n llev\u00f3 la canci\u00f3n a un p\u00fablico m\u00e1s amplio. Fue el primer tema en espa\u00f1ol en llegar al n\u00famero uno en Estados Unidos desde &#8220;Macarena&#8221;, en 1996, y a fines de julio ya llevaba diez semanas en ese lugar. Seg\u00fan Universal, para entonces sumaba 17 semanas primera en Espa\u00f1a y hab\u00eda llegado al primer puesto en 35 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lucian Grainge, CEO de Universal Music, dijo que el streaming permiti\u00f3 que una canci\u00f3n con otro ritmo, otra cultura y otro idioma se volviera un \u00e9xito en todo el mundo. Fonsi coincidi\u00f3: el streaming ayud\u00f3 a que su m\u00fasica llegara a todos los rincones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 importa para la comunicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El idioma ya no es una barrera fija.<\/strong> Durante a\u00f1os se dio por hecho que para llegar lejos hab\u00eda que cantar en ingl\u00e9s. Despacito muestra que un contenido con identidad propia puede viajar si suena bien y se entiende la emoci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El remix suma sin reemplazar.<\/strong> La versi\u00f3n con Bieber no borr\u00f3 la original: la amplific\u00f3. Llevar un mensaje a otro p\u00fablico puede ampliarlo sin desdibujarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las plataformas cambian las reglas.<\/strong> En YouTube y Spotify no hay que pasar por el filtro de una radio de cada pa\u00eds. Si el p\u00fablico comparte, el contenido avanza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como pas\u00f3 con <a href=\"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/el-vestido-azul-o-blanco-viral\/\">el vestido azul o blanco<\/a>, lo que se vuelve masivo suele ser simple, reconocible y f\u00e1cil de pasar de mano en mano.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adaptar un mensaje no es traicionarlo: es invitar a m\u00e1s gente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que nos deja para tu comunicaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No escondas tu identidad para llegar lejos.<\/strong> Lo propio puede ser justamente lo que llama la atenci\u00f3n.<\/li>\n\n<li><strong>Pens\u00e1 en versiones.<\/strong> Un mismo mensaje puede tener una versi\u00f3n para cada p\u00fablico, sin perder el centro.<\/li>\n\n<li><strong>Sum\u00e1 aliados que abran puertas.<\/strong> Una voz de otro mundo puede presentarte ante gente nueva.<\/li>\n\n<li><strong>Med\u00ed en todas las plataformas.<\/strong> El \u00e9xito de hoy se arma sumando vistas, escuchas y conversaciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQuer\u00e9s que tu mensaje llegue m\u00e1s all\u00e1 de tu p\u00fablico de siempre? Escribinos y pensamos las versiones juntos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una canci\u00f3n en espa\u00f1ol se convirti\u00f3 en el video m\u00e1s visto de la historia de YouTube. Qu\u00e9 papel jugaron el remix, el idioma y el streaming.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mdf_sede":"Alicante","_mdf_pocas":"Despacito es el video m\u00e1s visto de la historia de YouTube.\nEl remix con Justin Bieber abri\u00f3 la canci\u00f3n a un p\u00fablico nuevo sin cambiar su esencia.\nUn mensaje local puede viajar lejos si es f\u00e1cil de compartir y de adaptar.","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[6,8],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redes-y-contenidos","tag-video-y-vivos","tag-viralidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions\/322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oceanmedios.com.ar\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}